Lo Furòl

... de l'ouverture (en occitan)

Vous êtes ici : Accueil / Logiciels Libres / Obtenir rapidement des majuscules accentuées

Obtenir rapidement des majuscules accentuées

En français (contrairement à une croyance fortement ancrée… ) , les majuscules doivent être accentuées : l’Académie française rappelle bien que l’accent a pleine valeur orthographique.
Malheureusement, certains systèmes informatiques ne facilitent pas la tâche !!! Si sous GNU/Linux, la gestion du clavier est vraiment à la hauteur, ce n’est vraiment pas le cas sous Windows, comme bien souvent d’ailleurs 😉 avec ce système d’exploitation…
Heureusement, il existe une solution qui nous vient des Occitans !!!

I. Installation sous Windows

On va donc installer un fichier qui va configurer le clavier en disposition " occitan ". Ce clavier existe nativement sous GNU/Linux en tant que variante du clavier français mais sous Windows il faut installer un programme pour pouvoir disposer de cette variante.

Clavier occitan

Il faut donc aller récupérer l’archive ici : http://cultureoccitane.net/outils/clavieroccitan.rar et la décompresser avec un outil comme 7zip : https://www.7-zip.fr/. Ensuite, vous ouvrez le dossier et appuyez sur " setup.exe " pour lancer l’installation.

II.Paramétrage du clavier par défautClavier oc Windows1

Après l’installation, un nouvel indicateur apparaît indiquant quel est le clavier en cours (voir la capture ci-contre). Le clavier par défaut reste le français. Sous Windows 10, pour en changer, on clique sur l’indicateur " FRA " puis sur " Préférences linguistiques ".

Dans la nouvelle fenêtre qui s’ouvre, on clique ensuite sur " Occitan " puis sur " Définir comme langue par défaut " (voir capture ci-dessous).

Clavier oc Windows2

III.Principaux raccourcis

Avec la touche " Alt Gr " (les combinaisons sont très intuitives) :

  • Alt Gr + Maj + é → É
  • Alt Gr + Maj + è → È
  • Alt Gr + Maj + à → À
  • Alt Gr + Maj + ç → Ç
  • Alt Gr + ; → ⋅ (point médian de l’écriture inclusive) sous Windows
  • Alt Gr + Maj + ; → ⋅ (point médian de l’écriture inclusive) sous GNU/Linux

Puis pour l'occitan (quand-même 😉 ) :

  • Alt Gr + o → ó
  • Alt Gr + Maj + o → Ó
  • Alt Gr + p → ò
  • Alt Gr + Maj + p → Ò
  • Alt Gr + i → í
  • Alt Gr + Maj + i → Í
  • Alt Gr + a → á
  • Alt Gr + Maj + a → Á
Vous êtes ici : Accueil / Logiciels Libres / Obtenir rapidement des majuscules accentuées